震災後の今年4月からオンエアされ、エステーの人気商品「消臭力」のテレビCMに出演し、人気沸騰中のポルトガル出身のミゲルの日本デビュー・アルバム『しあわせソングス★はじめまして、ミゲルです』（11月30日発売）の収録曲が決定した。

今回のアルバムを作るにあたって、今年7月に初来日したミゲルと日本のスタッフで連日ミーティングを行い、そこで決まったのは、“震災後の日本を元気づける”をコンセプトに、夢や希望、勇気を与えられるようなアルバムにしたいということでした。
 
ミゲルの抜群の歌唱力を活かしながらも、「思わず微笑んでしまう」「懐かしい想い出がよみがえる」「あたたかな気分になれる」ような楽曲を、日本のスタッフ側が提案。日本の新旧のおなじみのヒット曲の候補曲のなかから、ミゲルが歌いたいと思った9曲をピックアップし、話題のCMソング「消臭力のうた」を含む全10曲を日本語で熱唱。

今年9月上旬から10月上旬にかけて東京と、ミゲルの活動の拠点であるポルトガルのリスボンの2ヶ所でレコーディングを行い、ようやく完成したのが今回のアルバム（収録曲は以下の通り）。話題のCMソング「消臭力のうた」のオリジナル・カラオケも収録。

【収録曲】「消臭力のうた」「翼をください」「学園天国」「銀河鉄道999」「キセキ」「異邦人」「マル・マル・モリ・モリ！」　「黒ネコのタンゴ」「浪漫飛行」「旅立ちの日に」＋「消臭力のうた」のオリジナル・カラオケ

11月1日には、9月来日時の公開レコーディングで評価の高かった「翼をください」を、着うた（R）・着うたフル（R）、e-Singleにて先行リリース。

また、ユニバーサル ミュージック「ミゲル アーティスト・サイト」では「翼をください」のミュージック・ビデオの視聴も開始。ポルトガルのリスボンの美しい街並みを背景にミゲルは美声を轟かせている。

 「ポルトガルから遠く離れた日本のみなさんが僕のことを応援してくれていると知って、とても嬉しかったです。日本でも歌手デビューできることになり、どんな曲を歌ったらよいか考え、たくさんの日本の曲を聴かせてもらいました。僕のことを応援してくれているのは、僕のおじいちゃんやおばあちゃんのような年上の人から、僕より小さな子供たちまで、いろんな方たちだと聞きました。それで、みんながよく知っている、日本の素敵な曲を日本語で歌いたいと思いました。そしたら、みんなで一緒に歌えるかなと思って。それと、(東日本大震災で困難に立ち向かう)日本のみなさんが少しでも元気が出せるような曲を歌いたかったです。日本語で歌うのはとても難しかったけど、とても面白かったです。僕のこのアルバムを日本のたくさんの人たちが聴いて楽しんでくれたら、とても嬉しいです。ぜひみんなと一緒に歌いたいです」とミゲルはコメント。

また、来日時に子役2人が踊っている映像に触れ、「愛菜ちゃん、福くん、日本のみんなと歌いたい」と熱望している。

ミゲルはアルバムのプロモーションのため、12月中旬に来日。来日の際には、12月21日（水）東京都内、12月27日（火）大阪市内にて、イベントを開催する予定。イベントの日時と場所などの詳細に関しては後日発表する予定。

今年の9月の来日時には空港到着時から帰国するまで話題となっていたミゲル。12月の来日の動きにも目が離せない。

■ ミゲルの最新情報が届く、ニュースレター会員募集中！登録は以下のサイトから
http://www.universal-music.co.jp/classics/kaori_muraji/